Sahne - grädde

grädde, grädden (keine Pluralform vorhanden) - en grädde
 
Bei zusammengesetzten Worten nehmen sowohl "grädde" (Sahne) als auch grädda (backen) die gleiche Form "grädd-" an, was jedoch zu sehr unterschiedlichen Bedeutungen führt.
 
gräddfil - saure Sahne
gräddfärgad - cremefarben, cremefarbig
gräddglass - Sahneeis
gräddgul - cremegelb (vor allem in Kreuzworträtseln häufig)
gräddkanna - Sahnekännchen
gräddkola (kola) - Sahnebonbon
gräddost - Butterkäse
gräddsnipa - kleines Sahnekännchen
gräddsås - Sahnesoße
gräddtårta - Sahnetorte
gräddvisp - Sahnemixer, Handmixer
gräddvit - sahnefarben, cremefarben
gräddvåffla - Sahnewaffel
 
Aber auch:
 
kaffegrädde - Kaffeesahne
vispad grädde - Schlagsahne
vispgrädde - Schlagsahne

 
Jedoch:
 
grädda - backen, die gehobene Gesellschaft
gräddfil - bevorzugte Behandlung
gräddhylla - bevorzugte Wohngegend
gräddning - Backen


 
Wichtiger Hinweis:
 
Das aktuelle Lehrwerk, das eine Mischung aus Wörterbuch, Landeskunde und Stillehre für Neulinge der schwedischen Sprache darstellt, wird permanent erweitert und verbessert. Wir sind daher für Anregungen offen und sind auch gerne bereit von unseren Lesern gewünschte Worte mit aufzunehmen und zu erklären. Jede Anregung ist uns willkommen.
 
Da das gesamte Werk eine Entwicklung aus einer über 30-jährigen Erfahrung im Sprachunterricht entstand, ist es verständlich, dass wir jeden ungenehmigten Kopierversuch rechtlich verfolgen werden. Wir genehmigen jedoch grundsätzlich die kostenlose übernahme einzelner Erklärungen oder Hinweise, vorausgesetzt, dass ein deutlich sichtbarer Hinweis mit Link zu dieser Site neben oder innerhalb des Textes zu finden ist.