Gleitzeit - flextid
Deklination von flextid:
flextid, flextiden, flextider, flextiderna - en flextid, flera flextider
Das Wort flextid (Gleitzeit) kann in der schwedischen Schriftsprache erstmals im Jahr 1970 nachgewiesen werden und setzt sich aus den Verkürzungen des Adjektivs flexibel (flexibel) und des Substantivs arbetstid (Arbeitszeit) zusammen. Das Wort flextid gehört zu den jüngeren Worten der schwedischen Sprache.
Die Einführung der flextid in Schweden war gewissermaßen eine Notlösung, die mit dem Bau der letzten Etappe des Bürogebäudes Karlahuset zusammenhing. Im Jahr 1972 arbeiteten in diesem gigantischen Bürokomplex in Stockholm so viele Angestellte dass zweimal am Tag nicht nur der Straßenverkehr zusammenbrach, sondern auch die U-Bahn konnte weder morgens, noch abends, die Masse der Angestellten transportieren, die zur Arbeit, oder später nach Hause, wollten. Um diesem Problem entgegenzuarbeiten wurde in den Firmen im Karlahuset die flextid eingeführt, so dass sich Arbeitsbeginn und -ende auf eine längere Zeit erstreckte.
flextid - Gleitzeit
flextidsavtal - Gleitzeitvertrag, Gleitzeitvereinbarung
flextidsramar - Gleitzeitrahmen
Wichtiger Hinweis:
Das aktuelle Lehrwerk, das eine Mischung aus Wörterbuch, Landeskunde und Stillehre für Neulinge der schwedischen Sprache darstellt, wird permanent erweitert und verbessert. Wir sind daher für Anregungen offen und sind auch gerne bereit von unseren Lesern gewünschte Worte mit aufzunehmen und zu erklären. Jede Anregung ist uns willkommen.
Da das gesamte Werk eine Entwicklung aus einer über 30-jährigen Erfahrung im Sprachunterricht entstand, ist es verständlich, dass wir jeden ungenehmigten Kopierversuch rechtlich verfolgen werden. Wir genehmigen jedoch grundsätzlich die kostenlose übernahme einzelner Erklärungen oder Hinweise, vorausgesetzt, dass ein deutlich sichtbarer Hinweis mit Link zu dieser Site neben oder innerhalb des Textes zu finden ist.