Karies - karies, tandröta
Deklination von karies und tandröta:
karies, kariesen
tandröta, tandrötan
Sowohl karies als auch tandröta sieht man im Schwedischen als allgemeinen Krankheitsbegriff, der keinen Plural hat!
Die karies (Karies) wird in Schweden auch oft als tandröta ("Zahnfäule") bezeichnet, wobei beide Worte erstmals 1807 schriftlich festgehalten wurden. Heute benutzt man offiziell das Wort karies, vor allem bei zusammengesetzten Worten, und das rein schwedische Wort tandröta ist der älteren Umgangssprache, sowie historischen Werken, vorbehalten.
karies - Karies
tandröta - Karies, Zahnfäule
kariesangrepp - Kariesangriff
kariesbehandling - Kariesbehandlung
kariesbildning - Kariesbildung
kariesfri - kariesfrei
kariesförebyggande - kariesvorbeugend
kariesförekomst - Kariesvorkommen
kariesrisk - Kariesrisiko
kariesterapi - Kariestherapie
Wichtiger Hinweis:
Das aktuelle Lehrwerk, das eine Mischung aus Wörterbuch, Landeskunde und Stillehre für Neulinge der schwedischen Sprache darstellt, wird permanent erweitert und verbessert. Wir sind daher für Anregungen offen und sind auch bereit von unseren Lesern gewünschte Worte mit aufzunehmen und zu erklären. Jede Anregung ist uns willkommen.
Da das gesamte Werk eine Entwicklung aus einer über 30-jährigen Erfahrung im Sprachunterricht darstellt, ist es verständlich, dass wir jeden ungenehmigten Kopierversuch rechtlich verfolgen werden. Wir genehmigen jedoch grundsätzlich die kostenlose Übernahme einzelner Erklärungen oder Hinweise, vorausgesetzt, dass ein deutlich sichtbarer Hinweis mit Link zu dieser Site über, neben oder innerhalb des übernommenen Textes zu finden ist.