Die Kippe als fimp, tipp, spets und kant

Eine Kippe ist im Deutschen, wenn man von einem Ausdruck im Sport und im Grubenwesen absieht, in der Regel ein Zigarettenstummel, auch wenn in der Umgangssprache auch eine Zigarette oft als Kippe bezeichnet wird. Im älteren Deutsch und regional kann die Kippe jedoch auch eine Müllkippe sein, oder auch eine Kante und eine Spitze, zumindest in ihrer übertragenen Bedeutung. Im Schwedischen unterscheidet man hierbei zwischen fimp, tipp, spets und kant. Die Zigarette als solches wird im Schwedischen allerdings nicht fimp genannt, sondern grundsätzlich cigarett, was umgangssprachlich auch zu cigg wird.
 
Ein fimp ist in der schwedischen Sprache ausschließlich ein Zigarettenstummel, wobei das Wort fimp auch ausschließlich im Schwedischen vorkommt und die fachchinesische Bezeichnung für das nordische Wort stump (Stummel, Stumpf, Endchen, Stück, Kerzenstumpf) ist.
 
Das schwedische Wort tipp bezeichnet einerseits eine Spitze, zum Beispiel eine nästipp (Nasenspitze) oder eine svanstipp (Schwanzspitze)., im Sinne von Kippe ist tipp jerdoch die Kurzbezeichnung für soptipp (Müllkippe, Müllhalde, Mülldeponie).
 
Sowohl das Wort spets als auch kant bezeichnen die Kippe nur in übertragener Weise, dann wenn etwas auf der Spitze oder Kippe steht, also entweder herunterzufallen droht, oder aber sehr unsicher in der Aussage oder dem zukünftigen Geschehen ist. Im Allgemeinen ist spets eine Spitze, der Gipfel oder auch eine Zinne, neben der Hunderasse Spitz. Kant bezeichnet dagegen meist eine Kante, die Rinde oder den Rand.
 
 
Wichtiger Hinweis:
 
Das aktuelle Lehrwerk, das eine Mischung aus Wörterbuch, Landeskunde und Stillehre für Neulinge der schwedischen Sprache darstellt, wird permanent erweitert und verbessert. Wir sind daher für Anregungen offen und sind auch gerne bereit von unseren Lesern gewünschte Worte mit aufzunehmen und zu erklären. Jede Anregung ist uns willkommen.
 
Da das gesamte Werk eine Entwicklung aus einer über 30-jährigen Erfahrung im Sprachunterricht darstellt, ist es verständlich, dass wir jeden ungenehmigten Kopierversuch rechtlich verfolgen werden. Wir genehmigen jedoch grundsätzlich die kostenlose Übernahme einzelner Erklärungen oder Hinweise, vorausgesetzt, dass ein deutlich sichtbarer Hinweis mit Link zu dieser Site oberhalb, neben oder innerhalb des Textes zu finden ist.