Nähmaschine - symaskin
Deklination von symaskin:
symaskin, symaskinen, symaskiner, symaskinerna
en symaskin, flera symaskiner
Das Wort symaskin setzt sich aus dem Verb sy (nähen) und dem Substantiv maskin (Maschine) zusammen und kam 1847 über das englische Wort sewing machin nach Schweden. Die erste Nähmaschien, um Schuhsäume zu nähen, wurde vom Engländer Thomas Saint 1790 erfunden. Da erst 1856 vom Amerikaner Isaac Merrit Singer eine symaskin für den Hausgebrauch entwickelt wurde, bezog sich der erste schwedische Text noch auf eine industrielle symaskin.
symaskin - Nähmaschine
symaskinsbord - Nähmaschinentisch
symaskinsbutik - Nähmaschinenladen
symaskinslampa - Nähmaschinenlampe
symaskinsnål - Nähmaschinennadel
symaskinsreparatur - Nähmaschinenreparatur
symaskinsskåp - Nähmaschinenschrank
symaskinstest - Nähmaschinentest
symaskinstillbehör - Nähmaschinenzubehör
symaskinstråd - Nähmaschinengarn
symaskinstillverkare - Nähmaschinenhersteller
symaskinsväska - Nähmaschinentasche
Und:
trampsymaskin - Tretnähmaschine
Wichtiger Hinweis:
Das aktuelle Lehrwerk, das eine Mischung aus Wörterbuch, Landeskunde und Stillehre für Neulinge der schwedischen Sprache darstellt, wird permanent erweitert und verbessert. Wir sind daher für Anregungen offen und sind auch gerne bereit von unseren Lesern gewünschte Worte mit aufzunehmen und zu erklären. Jede Anregung ist uns willkommen.
Da das gesamte Werk eine Entwicklung aus einer über 30-jährigen Erfahrung im Sprachunterricht entstand, ist es verständlich, dass wir jeden ungenehmigten Kopierversuch rechtlich verfolgen werden. Wir genehmigen jedoch grundsätzlich die kostenlose übernahme einzelner Erklärungen oder Hinweise, vorausgesetzt, dass ein deutlich sichtbarer Hinweis mit Link zu dieser Site neben oder innerhalb des Textes zu finden ist.