Hirsch - hjort, knöl

Deklination von hjort und knöl:
 
hjort, hjorten, hjortar, hjortarna - en hjort, flera hjortar
knöl, knölen, knölar, knölarna - en knöl, flera knölar
 
Das Wort hjort (Hirsch) wurde zu Beginn des 14. Jahrhunderts erstmals in einem schwedischen Rechtstext benutzt, allerdings noch mit der altschwedischen Schreibweise hiorter, dessen Herkunft nicht eindeutig geklärt ist..
 
Das schwedische Wort knöl (Hirsch, Mistkerl, Fiesling), im Sinne einer unangenehmen Person, kann in der schwedischen Schriftsprache erstmals 1641 nachgewiesen werden, nur ein Jahr nachdem knöl für die Begriffe Beule, Knoten, Knolle und Knorre im Schwedischen auftauchte.
 
hjort - Hirsch
knöl - Hirsch, Mistkerl, Fiesling, Beule, Knoten, Knolle, Knorre
hjortdjur - Hirschtier
hjortfilé - Hirschfilet
hjortfluga - Hirschlausfliege
hjortgryta - Hirscheintopf
hjortgulasch - Hirschgulasch
hjorthane - Hirschstier
hjorthona - Hirschkuh
hjorthorn - Hirschgeweih
hjorthornssalt - Hirschhornsalz
hjorthägn - Hirschzucht
hjortkalv - Hirschkalb
hjortkorv - Hirschwurst
hjortkött - Hirschfleisch
hjortlever - Hirschleber
hjortlus - Hirschlausfliege
hjortläder - Hirschleder
hjortpark - Hirschpark
hjortpaté - Hirschpastete
hjortsadel - Hirschrücken
hjortstek - Hirschbraten
hjortsvamp - Hirschtrüffel
 
Und:
 
dovhjort - Damhirsch
ekoxe - Hirschkäfer
gaffelhjort - Südandenhirsch
hind - Hirschkuh
kronhjort - Rothirsch
sikahjort - Sikahirsch
vitsvanshjort - Weißwedelhirsch
 
 
Wichtiger Hinweis:
 
Das aktuelle Lehrwerk, das eine Mischung aus Wörterbuch, Landeskunde und Stillehre für Neulinge der schwedischen Sprache darstellt, wird permanent erweitert und verbessert. Wir sind daher für Anregungen offen und sind auch gerne bereit von unseren Lesern gewünschte Worte mit aufzunehmen und zu erklären. Jede Anregung ist uns willkommen.
 
Da das gesamte Werk eine Entwicklung aus einer über 30-jährigen Erfahrung im Sprachunterricht entstand, ist es verständlich, dass wir jeden ungenehmigten Kopierversuch rechtlich verfolgen werden. Wir genehmigen jedoch grundsätzlich die kostenlose übernahme einzelner Erklärungen oder Hinweise, vorausgesetzt, dass ein deutlich sichtbarer Hinweis mit Link zu dieser Site neben oder innerhalb des Textes zu finden ist.